BPO
Warum Kolumbien zur bevorzugten Nearshore-Destination Nordamerikas für das Kundenerlebnis geworden ist
Kurz gefasst
Kolumbien ist zu einer führenden Nearshore-Destination für das Kundenerlebnis in den Vereinigten Staaten und Kanada geworden, weil es einen Arbeitstag mit der US-Ostküstenzeit teilt, eine große und wachsende zweisprachige Belegschaft bietet und nur einen kurzen Flug von Nordamerika entfernt liegt.
Die Verlagerung von Offshore zu Nearshore dreht sich um den Arbeitstag
Zwei Jahrzehnte lang lautete die Standardantwort auf das Outsourcing des Kundenerlebnisses Offshore. Die Wirtschaftlichkeit war überzeugend und das Modell war erprobt. Was sich geändert hat, ist nicht, dass Offshore aufgehört hätte zu funktionieren. Es ist, dass Einkäufer begannen, Dinge zu messen, die Offshore nicht liefern konnte: Zusammenarbeit in Echtzeit, kulturelle Abstimmung und die Fähigkeit, ein ausgelagertes Team als Erweiterung des Betriebs zu behandeln statt als Übergabe am Ende des Tages.
Kolumbien steht im Zentrum dieser Verlagerung. Das Land richtet sich nach der kolumbianischen Zeit, UTC-5, und kennt keine Sommerzeit. Für einen großen Teil des Jahres ist das identisch mit der US-Ostküstenzeit, und es sind nie mehr als eine Stunde Unterschied. Ein Team in Bogotá oder Medellín teilt den Arbeitstag mit einem Team in New York, Miami, Toronto oder Chicago. Standups finden live statt. Eine Eskalation um 14 Uhr in New York ist eine Eskalation um 14 Uhr in Bogotá, keine Notiz, die für die nächste Schicht hinterlassen wird.
Eine zweisprachige Belegschaft, aufgebaut auf echter Nähe
Kolumbien bringt eine große, junge und gut ausgebildete Belegschaft hervor, und seine zweisprachige Talentbasis ist erheblich gewachsen, konzentriert in Bogotá und Medellín. Das ist nicht Zweisprachigkeit als Häkchen auf einer Liste. Kolumbianisches Spanisch gilt weithin als klar und neutral, und die kulturelle und wirtschaftliche Nähe des Landes zu den Vereinigten Staaten bewirkt, dass englischsprachiger Service einen Akzent und eine Ausdrucksweise trägt, die nordamerikanische Kunden vertraut finden statt fremd.
Für Unternehmen, die die mehr als sechzig Millionen hispanischen Verbraucher in den Vereinigten Staaten bedienen, ist das gleich doppelt wichtig. Ein kolumbianisches Team kann englischsprachige und spanischsprachige Kunden aus demselben Betrieb bedienen, in derselben Schicht, ohne die Sprachregisterprobleme, die spanischer Offshore-Service so oft mit sich bringt.
Vier Städte, vier Arbeitsmärkte
Kolumbien ist kein einheitlicher Arbeitsmarkt. Bogotá bietet Skalierung, Tiefe im Finanzdienstleistungssektor und den breitesten zweisprachigen Fachkräftepool. Medellín, anerkannt als einer der führenden Technologiestandorte Lateinamerikas, bietet Ingenieur- und Fachtalent. Cali bietet eine wachsende Dienstleistungsbelegschaft mit großer kultureller Bandbreite. Barranquilla an der Karibikküste bietet logistik- und handelsorientiertes Talent. Ein ernsthafter Nearshore-Partner siedelt jedes Engagement dort an, wo sich das richtige Talent tatsächlich konzentriert, statt einer Stadt jede Anforderung aufzubürden.
Was Einkäufer fragen sollten
Der Nearshore-Fall ist stark, doch nicht jeder Anbieter erfüllt ihn. Fragen Sie, wo die Teams angesiedelt sind und warum. Fragen Sie, wie die Sprachkompetenz beurteilt wird, und bestehen Sie auf einem angegebenen CEFR-Niveau statt auf einer allgemeinen Behauptung der Zweisprachigkeit. Fragen Sie, wie der Betrieb geführt wird und unter welchem Datenschutzregime. In Kolumbien ist dieses Regime das Gesetz Ley 1581 von 2012, beaufsichtigt von der Superintendencia de Industria y Comercio. Und bitten Sie um einen Besuch. Die Möglichkeit, zum Delivery-Standort zu fliegen und am selben Tag zurück zu sein, ist einer der stillen Vorteile von Nearshore, und ein Anbieter, der von seinem Betrieb überzeugt ist, wird den Besuch begrüßen. Kolumbien hat sich seine Position nicht dadurch verdient, die günstigste Option zu sein, sondern dadurch, die Option zu sein, die sich wie ein Teil Ihres Unternehmens verhält. Für eine wachsende Zahl nordamerikanischer Unternehmen ist das der Handel, der sich lohnt.
Bereit, darüber zu sprechen?
Sagen Sie uns, was Sie bewegen möchten, und wir skizzieren einen Nearshore-Ansatz, um es zu erreichen.
Gespräch vereinbarenAls Nächstes lesen
Der zweisprachige Vorteil: den hispanischen Markt der USA von Kolumbien aus bedienen
Der hispanische Markt der Vereinigten Staaten umfasst mehr als sechzig Millionen Verbraucher. Kolumbien ist gut aufgestellt, um ihn zu bedienen, denn ein einziger kolumbianischer Betrieb kann englische und spanische Kunden in derselben Schicht betreuen, mit einem spanischen Sprachregister, das hispanischen Verbrauchern in den Vereinigten Staaten vertraut ist.
Artikel lesenDatenschutz im kolumbianischen Outsourcing: Ley 1581 verstehen
Kolumbiens Datenschutzregime wird durch das Gesetz Ley 1581 von 2012 und das Dekret 1377 von 2013 geregelt und von der Superintendencia de Industria y Comercio beaufsichtigt. Es begründet die Rechte der betroffenen Personen und die Pflichten derjenigen, die personenbezogene Daten verarbeiten.
Artikel lesenJenseits der Hauptstadt: warum Cali und Barranquilla in Ihre Nearshore-Strategie gehören
Cali und Barranquilla bieten innerhalb einer kolumbianischen Nearshore-Strategie eigene Vorteile. Cali stellt eine wachsende Dienstleistungsbelegschaft mit großer kultureller Bandbreite bereit, und Barranquilla bietet logistik- und handelsorientierte Fachkräfte von der Karibikküste.
Artikel lesen